Re: Re: Now *This* Is Weird

From: mayhem <meurtre_at_earthlink.net_at_hypermail.org>
Date: Sun, 27 Jul 2003 19:43:24 -0700

Worth noting that I got this from my referral log--that is to say, someone
read the German version and decided to go from there to the real site. FWIW,
I've been getting lots of foreign-Google searches; you never know what's
going to send someone to your site.

--Q.M.

> Oh, the translation is awful, but I am quite fond of the compound
> word "Gesamtfreakin'". That's very nice
>
> --- In OliveStarlightOrchestra_at_yahoogroups.com, mayhem <meurtre_at_e...>
> wrote:
>> http://translate.google.com/translate?
> hl=de&sl=en&u=http://littlemissattila.
>> blogspot.com/&prev=/search%3Fq%3Dattila%26start%3D20
>>
>>
>> I'm just so international.
>>
>> I truly don't know whether to be flattered/happy that people can
> read my
>> stuff in other languages, or annoyed that I'm being read in
> translation
>> without being able to verify the quality of same.
>>
>> --Q.M.
>



[Non-text portions of this message have been removed]
Received on 2003-07-27 19:43:36

This archive was generated by hypermail 2.3.0 : 2020-02-04 07:16:18 UTC